Bienvenue sur CESAR

CESAR est une ressource en ligne dynamique, mise au service de tous ceux qui s'intéressent au théâtre français des XVIIe et XVIIIe siècles — étudiants, chercheurs, spécialistes du sujet, ou simples amateurs de théâtre.

Le site offre deux principales sources d'information liées entre elles — une base de données et une banque d'images — mais aussi des ressources supplémentaires (version en ligne de l'intégralité des anthologies des Frères Parfaict et de Léris, sélection de comptes-rendus de l'époque, rapports de police et textes théoriques). Tous ces documents peuvent être consultés à partir de la base de données ou de la banque d'images.

Welcome to CESAR

CESAR is a dynamic resource at the service of all those with an interest in the French theatre of the seventeenth and eighteenth centuries — students, researchers, scholars, enthusiasts.

It offers two major interlinked facilities — a database and an imagebank — but also supplementary materials (complete online versions of key compendia such as Parfaict and Léris, a corpus of contemporary reviews, police reports and treatises), all of which are accessible from either the database or the imagebank.

Accéder à la base de données

Accéder à la banque d'images

CESAR est fondé sur la coopération active de ses membres. L'accès en est gratuit. Chercheurs et spécialistes travaillant sur le Théâtre de l'Ancien Régime ou durant la période révolutionnaire sont invités à faire part de leurs suggestions afin d'assurer la fiabilité et la clarté de la base de données. Tout renseignement, toute annotation ou correction sont les bienvenus, de même que toute proposition de collaboration pour développer le site.

La base de données et la banque d'images peuvent être à loisir consultées. Aucune formalité particulière n'est requise. Toutefois, l'inscription en tant que membre actif donne la possibilité de:

• suggérer l'ajout ou la modification de données;
• participer aux débats et poser des questions sur le forum de CESAR;
• recevoir régulièrement des informations sur les nouvelles orientations prises par CESAR.

L'inscription est gratuite: pour ce faire, veuillez cliquer sur 'Inscription' ci-dessous.

Si vous êtes déjà inscrit(e), accédez à la base et cliquez sur 'Authentification'.

Enter the database

Enter the imagebank

CESAR is conceived as a genuinely collective enterprise. Its extensive contents are freely available and it is hoped that scholars working on any aspect of Ancien Régime and Revolutionary theatre will help to make this resource even more comprehensive and as reliable as possible by contributing data, annotations and corrections and by offering support in developing the site.

You may consult the database and the imagebank without formality. However, if you choose to register:

• you can suggest additions or modifications to the data;
• you can join in debates and raise queries on the CESAR Forum;
• you will receive details of new developments on CESAR at intervals.

Registration is free: click now on Registration below.

If you are already registered, enter the database and click on 'Login'.